Browse Source

Update translations, added config file for transifex client.

tags/3.1.0
Andrew Comminos 6 years ago
parent
commit
18b5ce0c4d
18 changed files with 774 additions and 390 deletions
  1. +21
    -0
      .tx/config
  2. +9
    -22
      app/src/main/res/values-de/preference.xml
  3. +7
    -17
      app/src/main/res/values-de/strings.xml
  4. +5
    -0
      app/src/main/res/values-eo/preference.xml
  5. +11
    -0
      app/src/main/res/values-eo/strings.xml
  6. +5
    -0
      app/src/main/res/values-es/preference.xml
  7. +11
    -0
      app/src/main/res/values-es/strings.xml
  8. +20
    -22
      app/src/main/res/values-fr/preference.xml
  9. +0
    -17
      app/src/main/res/values-fr/strings.xml
  10. +16
    -17
      app/src/main/res/values-it/preference.xml
  11. +61
    -18
      app/src/main/res/values-it/strings.xml
  12. +106
    -0
      app/src/main/res/values-nl/preference.xml
  13. +210
    -0
      app/src/main/res/values-nl/strings.xml
  14. +61
    -134
      app/src/main/res/values-pl/preference.xml
  15. +117
    -142
      app/src/main/res/values-pl/strings.xml
  16. +102
    -0
      app/src/main/res/values-ru/preference.xml
  17. +11
    -0
      app/src/main/res/values-ru/strings.xml
  18. +1
    -1
      libraries/Jumble

+ 21
- 0
.tx/config View File

@@ -0,0 +1,21 @@
[main]
host = https://www.transifex.com

[plumble.jumble-strings]
file_filter = libraries/Jumble/src/main/res/values-<lang>/strings.xml
source_file = libraries/Jumble/src/main/res/values/strings.xml
source_lang = en
type = ANDROID

[plumble.preferencexml]
file_filter = app/src/main/res/values-<lang>/preference.xml
source_file = app/src/main/res/values/preference.xml
source_lang = en
type = ANDROID

[plumble.stringsxml]
file_filter = app/src/main/res/values-<lang>/strings.xml
source_file = app/src/main/res/values/strings.xml
source_lang = en
type = ANDROID


+ 9
- 22
app/src/main/res/values-de/preference.xml View File

@@ -1,27 +1,9 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!--
~ Copyright (C) 2014 Andrew Comminos
~
~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
~ (at your option) any later version.
~
~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
~ GNU General Public License for more details.
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
~ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->

<resources>
<string-array name="audioInputNames">
<item>Sprachaktivierung</item>
<item>Push-To-Talk</item>
<item>Kontinuierlich</item>
</string-array>
<string name="inputMethodVoice">Sprachaktivierung</string>
<string name="inputMethodPtt">Push-To-Talk</string>
<string name="inputMethodContinuous">Kontinuierlich</string>
<string name="inputMethodHandset">Hörer</string>
<string-array name="audioSampleRateNames">
<item>128000Hz (experimentell)</item>
<item>96000Hz (experimentell)</item>
@@ -122,4 +104,9 @@
<string name="pressKeyInfo">Hinweis: Aufgrund der Limitierungen in Android muss die App geöffnet sein, um eine Hardwareteste für Push-To-Talk zu nutzen.</string>
<string name="loadImagesSum">Sollen externe Bilder im Chat geladen werden?</string>
<string name="loadImages">Externe Bilder laden</string>
<string name="clearServerCertificates">Entferne Serverzertifikate</string>
<string name="clearServerCertificatesSum">Entferne alle erlaubten Serverzertifikate aus der Vertrauensdatenbank von Plumble.</string>
<string name="version">Version</string>
<string name="halfDuplex">Halbduplexmodus</string>
<string name="halfDuplexSum">Deaktiviert den Gerätesound bei Verwendung von Push-To-Talk, um eine Rückkopplung zu den Benutzern im Kanal zu verhindern.</string>
</resources>

+ 7
- 17
app/src/main/res/values-de/strings.xml View File

@@ -1,21 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!--
~ Copyright (C) 2014 Andrew Comminos
~
~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
~ (at your option) any later version.
~
~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
~ GNU General Public License for more details.
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
~ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->

<resources>
<!--Common-->
<string name="channels">Kanäle</string>
@@ -163,6 +146,13 @@
<string name="invalid_password">Ungültiges Passwort.</string>
<string name="send_message">Nachricht senden.</string>
<string name="channel_menu_view_description">Beschreibung anzeigen</string>
<string name="untrusted_certificate">Nicht vertrauenswürdiges Zertifikat</string>
<string name="allow">Erlauben</string>
<string name="trust_added">Zertifikat zur Vertrauensdatenbank hinzugefügt</string>
<string name="trust_add_failed">Fehler beim Hinzufügen des Zertifikats zur Vertrauensdatenbank!</string>
<string name="trust_cleared">Vertrauensdatenbank geleert</string>
<string name="cancelled">Abgebrochen</string>
<string name="transmit_mode">Übertragungsmethode</string>
<!--Drawer pane-->
<string name="drawer_open">Drawer öffnen</string>
<string name="drawer_close">Drawer schließen</string>


+ 5
- 0
app/src/main/res/values-eo/preference.xml View File

@@ -0,0 +1,5 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<!--Experimental-->
<!--About-->
</resources>

+ 11
- 0
app/src/main/res/values-eo/strings.xml View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<!--Common-->
<!--Drawer pane-->
<!--Chat formatting-->
<!--User menu-->
<!--Channel menu-->
<!--Comment Fragment-->
<!--Server Info Fragment-->
<!--Server matching-->
</resources>

+ 5
- 0
app/src/main/res/values-es/preference.xml View File

@@ -0,0 +1,5 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<!--Experimental-->
<!--About-->
</resources>

+ 11
- 0
app/src/main/res/values-es/strings.xml View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<!--Common-->
<!--Drawer pane-->
<!--Chat formatting-->
<!--User menu-->
<!--Channel menu-->
<!--Comment Fragment-->
<!--Server Info Fragment-->
<!--Server matching-->
</resources>

+ 20
- 22
app/src/main/res/values-fr/preference.xml View File

@@ -1,26 +1,15 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!--
~ Copyright (C) 2014 Andrew Comminos
~
~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
~ (at your option) any later version.
~
~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
~ GNU General Public License for more details.
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
~ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->

<resources>
<string-array name="audioInputNames">
<item>Appuyer pour parler</item>
<item>Continu</item>
<item>Appareil</item>
<string-array name="audioSampleRateNames">
<item>128000Hz (expérimental)</item>
<item>96000Hz (expérimental)</item>
<item>72000Hz (expérimental)</item>
<item>48000Hz</item>
<item>44100Hz</item>
<item>22050Hz</item>
<item>16000Hz</item>
<item>11025Hz</item>
<item>8000Hz</item>
</string-array>
<!--Experimental-->
<string-array name="themeNames">
@@ -56,12 +45,15 @@
<string name="audioInputMethodSum">La méthode d\'entrée audio.</string>
<string name="audioInputMethod">Mode de transmition</string>
<string name="audioInputVolume">Volume du microphone</string>
<string name="audioInputVolumeSum">Volume du microphone pour normalisation audio artificielle</string>
<string name="callMode">Mode d\'appel</string>
<string name="callModeSum">Le mode d\'appel de Plumble, s\'il faut agir comme un appel vocal ou un haut-parleur.</string>
<string name="detectionThreshold">Seuil de détection</string>
<string name="detectionThresholdSum">L\'amplitude minimum nécessaire pour que la voix soit détectée (uniquement applicable pour les activités vocales).</string>
<string name="pttKey">Touche pour \'appuyer pour parler\'</string>
<string name="pttKeySum">Une touche à lier à \'appuyer pour parler\'.</string>
<string name="hotCorner">Coin d\'activation pour \"appuyer pour parler\"</string>
<string name="hotCornerSum">Un coin spécifique de l\'écran qui, lorsqu\'appuyé, déclenchera \"appuyer pour parle\" dans Android.</string>
<string name="general">Général</string>
<string name="generalSum">Régler les paramètres généraux</string>
<string name="appearance">Apparence</string>
@@ -80,10 +72,12 @@
<string name="defaultUsername">Nom d\'utilisateur par défaut</string>
<string name="defaultUsernameSum">Le nom d\'utilisateur par défaut pour la connexion à des serveurs.</string>
<string name="defaultUsernameDefault">Utilisateur_Plumble</string>
<string name="certificateGenerate">Générer un certificate</string>
<string name="certificateGenerate">Générer un certificat</string>
<string name="certificateGenerateSum">Générer un nouveau certificat Plumble auto-signé. Recommendé pour les débutants.</string>
<string name="pttSettings">Paramètres de \'appuyer pour parler\'</string>
<string name="pttSettingsSum">Configurer \'appuyer pour parler\' s\'il est activé.</string>
<string name="voiceActivitySettings">Paramètres d\'activité vocale</string>
<string name="voiceActivitySettingsSum">Configurer l\'activité vocale lorsqu\'activée</string>
<string name="audioOutput">Sortie audio</string>
<string name="disableOpus">Désactiver le codec Opus</string>
<string name="disableOpusSum">Désactiver le support de Opus pour les serveurs Mumble 1.2.4.</string>
@@ -91,6 +85,7 @@
<string name="hidePttSum">Hides the push to talk button when in push to talk mode. Utile si vous utilisez les hot corners ou exclusivement une touche physique.</string>
<string name="useTts">Synthèse vocale</string>
<string name="useTtsSum">Activer la synthèse vocal pour les messages entrants.</string>
<string name="togglePtt">Activer le mode \"Appuyer pour Parler\"</string>
<string name="togglePttSum">Toggles push to talk on and off when pressed.</string>
<string name="autoReconnect">Reconnexion automatique</string>
<string name="autoReconnectSum">Essayer automatiquement de rétablir une connexion quand la connexion au serveur est perdu.</string>
@@ -98,6 +93,9 @@
<string name="useTorSum">Nécessite l\'app Orbot</string>
<string name="framesPerPacket">Frames par paquet</string>
<string name="framesPerPacketSum">The number of audio frames per packet. A higher value results in less CPU usage and stuttering, but more latency.</string>
<string name="inputQuality">Qualité d\'entrée</string>
<string name="loadImagesSum">S\'il faut charger les images externes dans le chat.</string>
<string name="loadImages">Charger des images externes</string>
<string name="clearServerCertificates">Supprimer les certificats du serveur</string>
<string name="clearServerCertificatesSum">Supprimer tous les certificats de serveur acceptés de la base de données de confiance de Plumble.</string>
</resources>

+ 0
- 17
app/src/main/res/values-fr/strings.xml View File

@@ -1,21 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!--
~ Copyright (C) 2014 Andrew Comminos
~
~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
~ (at your option) any later version.
~
~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
~ GNU General Public License for more details.
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
~ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->

<resources>
<!--Common-->
<string name="channels">Canaux</string>


+ 16
- 17
app/src/main/res/values-it/preference.xml View File

@@ -1,21 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!--
~ Copyright (C) 2014 Andrew Comminos
~
~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
~ (at your option) any later version.
~
~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
~ GNU General Public License for more details.
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
~ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->

<resources>
<string-array name="audioSampleRateNames">
<item>128000Hz (sperimentale)</item>
@@ -31,13 +14,29 @@
<!--Experimental-->
<!--About-->
<string name="about">Info su</string>
<string name="acknowledgementsSum">Guarda chi ha contribuito a Plumble</string>
<string name="licenses">Licenze</string>
<string name="authentication">Autenticazione</string>
<string name="authenticationSum">Gestisci e crea certificati</string>
<string name="certificateFile">File certificato</string>
<string name="certificatePassword">Password certificato</string>
<string name="audioInput">Input audio</string>
<string name="audioInputVolume">Volume microfono</string>
<string name="general">Generale</string>
<string name="theme">Tema</string>
<string name="advancedAudio">Avanzato</string>
<string name="forceTcp">Forza TCP</string>
<string name="audio">Audio</string>
<string name="audioSum">Regola input e output audio</string>
<string name="noCert">Nessun certificato</string>
<string name="chatNotifications">Notifiche chat</string>
<string name="certificateGenerate">Genera certificato</string>
<string name="audioOutput">Output audio</string>
<string name="disableOpus">Disabilita codec Opus</string>
<string name="useTts">Text-to-Speech</string>
<string name="autoReconnect">Riconnessione automatica</string>
<string name="useTor">Connetti tramite Tor</string>
<string name="inputQuality">Qualità Input</string>
<string name="loadImages">Carica immagini esterne</string>
<string name="clearServerCertificates">Pulisci certificati server</string>
</resources>

+ 61
- 18
app/src/main/res/values-it/strings.xml View File

@@ -1,21 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!--
~ Copyright (C) 2014 Andrew Comminos
~
~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
~ (at your option) any later version.
~
~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
~ GNU General Public License for more details.
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
~ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->

<resources>
<!--Common-->
<string name="channels">Canali</string>
@@ -24,23 +7,53 @@
<string name="server_username">Nome utente</string>
<string name="server_port">Porta</string>
<string name="server_host">Indirizzo</string>
<string name="connecting">Connessione</string>
<string name="connecting_to_server">Connessione a %1$s:%2$s</string>
<string name="fragment_chat">Chat</string>
<string name="fragment_channel">Canale</string>
<string name="menu_settings">Impostazioni</string>
<string name="mute">Muto</string>
<string name="disconnect">Disconetti</string>
<string name="disconnectSure">Sei sicuro di voler disconneterti da Mumble?</string>
<string name="save">Salva</string>
<string name="add">Agg.</string>
<string name="preferences">Preferenze</string>
<string name="chat">Chat</string>
<string name="favorites">Favoriti</string>
<string name="perm_denied">Permesso negato!</string>
<string name="connectionRefused">Connessione rifiutata</string>
<string name="confirm_delete_server">Sei sicuro di voler eliminare questo server?</string>
<string name="confirm_delete_channel">Sei sicuro di voler eliminare questo canale?</string>
<string name="disconnected">Disconnesso.</string>
<string name="loading">Caricamento...</string>
<string name="addFavorite">Aggiungi preferito</string>
<string name="removeFavorite">Rimuovi preferito</string>
<string name="viewFavorites">Mostra preferiti</string>
<string name="favorites">Preferiti</string>
<string name="favoriteRemoved">Preferito rimosso.</string>
<string name="favoriteAdded">Preferito aggiunto.</string>
<string name="noFavorites">Nessun canale preferito.</string>
<string name="messageReceived">Nuovo messaggio</string>
<string name="generateCert">Genera certificato</string>
<string name="generateCertProgress">Generazione certificato...</string>
<string name="search">Cerca</string>
<string name="searchHint">Cerca canali e utenti</string>
<string name="bluetooth">Bluetooth</string>
<string name="quickConnect">Connessione veloce</string>
<string name="connect">Connetti</string>
<string name="connectToServer">Connetti al server</string>
<string name="edit">Modifica</string>
<string name="remove">Rimuovi</string>
<string name="delete">Elimina</string>
<string name="retry">Riprova</string>
<string name="online">Online</string>
<string name="offline">Offline</string>
<string name="clearChat">Pulisci chat</string>
<string name="connected">Connesso</string>
<string name="plumbleConnected">Plumble connesso</string>
<string name="plumbleConnecting">Plumble in connessione</string>
<string name="plumbleDisconnected">Plumble disconnesso </string>
<string name="lostConnection">Connessione al server persa.</string>
<string name="resume">Riprendi</string>
<string name="channel">Canale</string>
<string name="user">Utente</string>
<string name="server">Server</string>
@@ -49,40 +62,70 @@
<string name="server_list_title_lan">LAN</string>
<string name="ping">Ping</string>
<string name="sort">Ordine</string>
<string name="sortBy">Ordina per...</string>
<string name="name">Nome</string>
<string name="country">Nazione</string>
<string name="share">Condividi</string>
<string name="description">Descrizione</string>
<string name="comment">Commento</string>
<string name="close">Chiudi</string>
<string name="search_name">Nome</string>
<string name="search_country">Nazione</string>
<string name="fullscreen">Tutto schermo</string>
<string name="fullscreen_chat">Chat</string>
<string name="fullscreen_channel">Canale</string>
<string name="information">Informazioni</string>
<string name="userControl">Controllo utente</string>
<string name="coming_soon">Questa caratteristica arriverà presto.</string>
<string name="search_channel_users">%d utenti</string>
<string name="hint_reason">Ragione</string>
<string name="hint_server_add">Benvenuto su Plumble</string>
<string name="action_settings">Impostazioni</string>
<string name="reconnect">Riconnetti</string>
<string name="confirm">Conferma</string>
<string name="expand">Espandi</string>
<string name="temporary">Temporaneo</string>
<string name="position">Posizione</string>
<string name="channel_edit">Modifica canale</string>
<string name="channel_add">Aggiungi canale</string>
<string name="first_run_generate_certificate_title">Benvenuto su Plumble!</string>
<string name="generate">Genera</string>
<string name="invalid_password">Password non valida.</string>
<string name="send_message">Invia messaggio</string>
<string name="channel_menu_view_description">Mostra descrizione</string>
<string name="allow">Permetti</string>
<!--Drawer pane-->
<string name="drawer_not_connected">Non connesso</string>
<string name="drawer_server">Server</string>
<string name="drawer_info">Informazioni</string>
<string name="drawer_header_servers">Server</string>
<string name="drawer_favorites">Favoriti</string>
<string name="drawer_lan">LAN</string>
<string name="drawer_public">Server pubblici</string>
<!--Chat formatting-->
<string name="chat_message_to">%1$s → %2$s</string>
<!--User menu-->
<string name="user_menu_admin">Admin</string>
<string name="user_menu_ignore_messages">Ignora messaggi</string>
<string name="user_menu_change_comment">Cambia commento</string>
<string name="user_menu_view_comment">Mostra commento</string>
<string name="user_menu_send_message">Invia messaggio</string>
<string name="user_menu_information">Informazioni</string>
<string name="user_menu_register">Registra</string>
<string name="user_menu_registered">Registrato</string>
<!--Channel menu-->
<string name="channel_menu_pin">Pin</string>
<!--Comment Fragment-->
<string name="comment_edit_source">MODIFICA SORGENTE</string>
<string name="comment_view_source">MOSTRA SORGENTE</string>
<!--Server Info Fragment-->
<string name="server_info_protocol">Protocollo %s.</string>
<string name="server_info_version">%1$s (%2$s)</string>
<string name="server_info_codec">Codec: %s</string>
<!--Server matching-->
<string name="server_match">Cerca server</string>
<string name="server_match_progress">Ricerca server...</string>
<string name="server_match_found">Server trovato</string>
<string name="server_match_not_found">Impossibile trovare server</string>
<string name="server_match_info">Nome: %1$s\nHost: %2$s:%3$d\nUtenti: %4$d / %5$d\nVersione: %6$s \nNazione: %7$s \nLatenza: %8$d ms</string>
</resources>

+ 106
- 0
app/src/main/res/values-nl/preference.xml View File

@@ -0,0 +1,106 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string-array name="audioSampleRateNames">
<item>128000Hz (experimenteel)</item>
<item>96000Hz (experimenteel)</item>
<item>72000Hz (experimenteel)</item>
<item>48000Hz</item>
<item>44100Hz</item>
<item>22050Hz</item>
<item>16000Hz</item>
<item>11025Hz</item>
<item>8000Hz</item>
</string-array>
<!--Experimental-->
<string-array name="themeNames">
<item>Licht</item>
<item>Donker</item>
<item>Ingestraald Licht</item>
<item>Ingestraald Donker</item>
</string-array>
<string-array name="callModeNames">
<item>Luidspreker</item>
<item>Oproep</item>
</string-array>
<string-array name="hotCornerNames">
<item>Geen</item>
<item>Linksboven</item>
<item>Linksonder</item>
<item>Rechtsboven</item>
<item>Rechtsonder</item>
</string-array>
<!--About-->
<string name="about">Over</string>
<string name="aboutSum">Legaal en dankbetuigingen</string>
<string name="acknowledgements">Dankbetuigingen</string>
<string name="acknowledgementsSum">Bekijk wie tot Plumble heeft bijgedragen</string>
<string name="licenses">Licenties</string>
<string name="authentication">Authenticatie</string>
<string name="authenticationSum">Beheer en creeer certificaten</string>
<string name="certificateFile">Certificaat Bestand</string>
<string name="certificateFileSum">Het pad van het P12 certificaat dat u wenst te gebruiken, in de \"Plumble\" folder op externe opslag.</string>
<string name="certificatePassword">Certificaat Wachtwoord</string>
<string name="certificatePasswordSum">Het wachtwoord voor uw PKCS12 certificaat. (optioneel)</string>
<string name="audioInput">Audio Invoer</string>
<string name="audioInputMethodSum">De methode van audio invoer.</string>
<string name="audioInputMethod">Doorstuur Methode</string>
<string name="audioInputVolume">Microfoon Volume</string>
<string name="audioInputVolumeSum">Microfoon volume vermeerdering om audio kunstmatig te normaliseren.</string>
<string name="callMode">Oproep Modus</string>
<string name="callModeSum">De oproep modus van Plumble, zijnde luidspreker of gewone oproep.</string>
<string name="detectionThreshold">Detectie Drempelwaarde</string>
<string name="detectionThresholdSum">De minimum geluidsnorm vereist om stemdetectie te starten.</string>
<string name="pttKey">Push to Talk Knop</string>
<string name="pttKeySum">Een hardware knop om Push to Talk aan te binden.</string>
<string name="hotCorner">Push to Talk Scherm Hoek</string>
<string name="hotCornerSum">Een specifieke hoek van het scherm dat, wanneer ingedrukt, Push to Talk activeert.</string>
<string name="general">Algemeen</string>
<string name="generalSum">Algemene instellingen aanpassen</string>
<string name="appearance">Uiterlijk</string>
<string name="appearanceSum">Verander applicatie uiterlijk</string>
<string name="themeSum">Het applicatie thema.</string>
<string name="theme">Thema</string>
<string name="advancedAudio">Geavanceerd</string>
<string name="forceTcp">Forceer TCP</string>
<string name="forceTcpSum">TCP communicatie forceren (UPD uitschakelen).</string>
<string name="audio">Audio</string>
<string name="audioSum">Audio in- en uitvoer aanpassen</string>
<string name="audioSampleRate">Invoer Sample Rate</string>
<string name="audioSampleRateSum">De voorkeur audio sample rate. Niet alle rates worden door alle toestellen ondersteund.</string>
<string name="noCert">Geen Certificaat</string>
<string name="chatNotifications">Chat Notificaties</string>
<string name="chatNotificationsSum">Toon notificatie wanneer een gebruiker in chat post.</string>
<string name="defaultUsername">Standaard Gebruikersnaam</string>
<string name="defaultUsernameSum">De standaard gebruikersnaam te gebruiken bij verbinding met servers.</string>
<string name="defaultUsernameDefault">Plumble_Gebruiker</string>
<string name="certificateGenerate">Genereer Certificaat</string>
<string name="certificateGenerateSum">Genereert een nieuw self-signed Plumble certificaat. Annbevolen voor beginners.</string>
<string name="pttSettings">Push to Talk Instellingen</string>
<string name="pttSettingsSum">Configureer Push to Talk als dit ingeschakeld is.</string>
<string name="voiceActivitySettings">Stem Activatie Instellingen</string>
<string name="voiceActivitySettingsSum">Configureer Stem Activatie als dit is ingeschakeld.</string>
<string name="audioOutput">Audio Uitvoer</string>
<string name="disableOpus">Schakel Opus Codec uit</string>
<string name="disableOpusSum">Schakel Opus Codec uit voor Mumble 1.2.4 servers.</string>
<string name="hidePtt">Verberg Push to Talk Knop</string>
<string name="hidePttSum">Verbergt Push to Talk knop wanneer in Push to Talk modus. Nuttig indien u uitsluitend schermhoeken of hardware knop gebruikt.</string>
<string name="useTts">Text-to-Speech</string>
<string name="useTtsSum">Schakel Text-to-Speech in voor inkomende berichten.</string>
<string name="togglePtt">Push to Talk aan/uit</string>
<string name="togglePttSum">Schakelt Push to Talk aan/uit wanneer ingedrukt.</string>
<string name="autoReconnect">Automatisch Herverbinden</string>
<string name="autoReconnectSum">Automatisch proberen herverbinden wanneer de verbinding met de server wegvalt.</string>
<string name="useTor">Verbind via Tor</string>
<string name="useTorSum">Vereist Orbot applicatie</string>
<string name="framesPerPacket">Frames per Pakket</string>
<string name="framesPerPacketSum">Het aantal audio frames per pakket. Hogere waarden vereisen minder CPU gebruik en stotter, maar meer vertraging.</string>
<string name="inputQuality">Invoer Kwaliteit</string>
<string name="inputQualitySum">De beoogde invoer kwaiteit in bps.</string>
<string name="pressKey">Druk op een hardware knop om aan push-to-talk te binden.</string>
<string name="pressKeyInfo">Nota: vanwege Android beperkingen moet de applicatie geopend zijn om de hardware push to talk knop te gebruiken.</string>
<string name="loadImagesSum">Al dan niet externe afbeeldingen laden in chat.</string>
<string name="loadImages">Externe Afbeeldingen Laden</string>
<string name="clearServerCertificates">Wis Server Certificaten</string>
<string name="clearServerCertificatesSum">Wis alle toegestane certificaten uit de Plumble database.</string>
<string name="version">Versie</string>
</resources>

+ 210
- 0
app/src/main/res/values-nl/strings.xml View File

@@ -0,0 +1,210 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<!--Common-->
<string name="channels">Kanalen</string>
<string name="no_servers">Geen servers toegevoegd.\nDruk op \'toevoegen\' in de taakbalk om te starten.</string>
<string name="server_add">Server toevoegen</string>
<string name="server_password">Wachtwoord</string>
<string name="server_username">Gebruikersnaam</string>
<string name="server_port">Poort</string>
<string name="server_host">Adres</string>
<string name="server_label">Label</string>
<string name="connecting">Verbinden</string>
<string name="connecting_to_server">Verbinden met %1$s:%2$s</string>
<string name="fragment_chat">Chat</string>
<string name="fragment_channel">Kanaal</string>
<string name="menu_settings">Instellingen</string>
<string name="ptt">PUSH TO TALK</string>
<string name="mute">Dempen</string>
<string name="deafen">Doof maken</string>
<string name="disconnect">Verbinding verbreken</string>
<string name="disconnectSure">Bent u zeker dat u de verbinding met Mumble wilt verbreken?</string>
<string name="save">Opslaan</string>
<string name="add">Toevoegen</string>
<string name="preferences">Voorkeuren</string>
<string name="togglelocalmute">Lokaal Dempen Aan/Uit</string>
<string name="chat">Chat</string>
<string name="perm_denied">Geen toelating!</string>
<string name="connectionRefused">Verbinding Geweigerd</string>
<string name="confirm_delete_server">Bent u zeker dat u deze server wilt verwijderen?</string>
<string name="confirm_delete_channel">Bent u zeker dat u dit kanaal wilt verwijderen?</string>
<string name="disconnected">Verbinding verbroken</string>
<string name="kicked_message">Uit de server gezet.\nReden: %s</string>
<string name="loading">Laden...</string>
<string name="reset_key">Reset Knop</string>
<string name="externalStorageUnavailable">Externe opslag niet bereikbaar, kan certificaat niet laden</string>
<string name="addFavorite">Favoriet Toevoegen</string>
<string name="removeFavorite">Favoriet Verwijderen</string>
<string name="viewFavorites">Favorieten Bekijken</string>
<string name="favorites">Favorieten</string>
<string name="favoriteRemoved">Favoriet verwijderd.</string>
<string name="favoriteAdded">Favoriet toegevoegd.</string>
<string name="noFavorites">Geen favoriete kanalen.</string>
<string name="accessTokens">Access Tokens</string>
<string name="accessAdd">Access Token Toevoegen</string>
<string name="pushToTalkHint">(vink aan om aan/uit functie te gebruiken)</string>
<string name="messageReceived">Nieuw bericht</string>
<string name="generateCert">Certificaat Genereren</string>
<string name="generateCertSuccess">Uw certificaat is ingesteld en opgeslagen als %s!</string>
<string name="generateCertFailure">Certificaat genereren mislukt.</string>
<string name="generateCertProgress">Certificaat genereren...</string>
<string name="search">Zoeken</string>
<string name="searchHint">Zoeken in kanalen en gebruikers</string>
<string name="undocumentedWakeLock">Het lijkt er helaas op dat uw toestel geen nabijheidssensor heeft of scherm dimmen niet ondersteunt. Gelieve over te schakelen naar luidspreker.</string>
<string name="bluetooth">Bluetooth</string>
<string name="recordingVolume">Opname Volume Versterken</string>
<string name="quickConnect">Snel Verbinden</string>
<string name="connect">Verbinden</string>
<string name="connectToServer">Verbinden met Server</string>
<string name="edit">Bewerk</string>
<string name="remove">Verwijder</string>
<string name="delete">Delete</string>
<string name="retry">Herproberen</string>
<string name="messageToUser">Typ bericht naar gebruiker \'%s\'</string>
<string name="messageToChannel">Typ bericht naar kanaal \'%s\' hier</string>
<string name="online">Online</string>
<string name="offline">Offline</string>
<string name="clearChat">Chat Legen</string>
<string name="connected">Verbonden</string>
<string name="plumbleConnected">Plumble Verbonden</string>
<string name="plumbleConnecting">Plumble Verbindt</string>
<string name="plumbleDisconnected">Plumble Verbinding Verbroken</string>
<string name="lostConnection">Verbinding met de server verloren.</string>
<string name="resume">Hervatten</string>
<string name="channel">Kanaal</string>
<string name="user">Gebruiker</string>
<string name="server">Server</string>
<string name="chat_notify_moved">%1$s verplaatst van %2$s door %3$s.</string>
<string name="chat_notify_muted_deafened">Gedempt en doof gemaakt.</string>
<string name="chat_notify_muted">Gedempt.</string>
<string name="chat_notify_unmuted">Dempen opgeheven.</string>
<string name="chat_notify_unmuted_undeafened">Dempen opgeheven en horend gemaakt.</string>
<string name="chat_notify_now_muted_deafened">%s is nu gedempt en doof gemaakt.</string>
<string name="chat_notify_now_muted">%s is nu gedempt.</string>
<string name="chat_notify_now_unmuted">%s is niet meer gedempt.</string>
<string name="chat_notify_now_unmuted_undeafened">%s is niet meer gedempt of doof.</string>
<string name="chat_notify_connected">%s verbonden.</string>
<string name="chat_notify_disconnected">%s verbinding verbroken.</string>
<string name="unknown">Ongekend</string>
<string name="server_list_title_favorite">Favorieten</string>
<string name="server_list_title_lan">LAN</string>
<string name="server_list_title_public_internet">Openbaar Internet</string>
<string name="ping">Ping</string>
<string name="sort">Sorteren</string>
<string name="sortBy">Sorteren op...</string>
<string name="name">Naam</string>
<string name="country">Land</string>
<string name="share">Delen</string>
<string name="description">Beschrijving</string>
<string name="shareMessage">Verbind met deze Mumble server met Plumble! %s</string>
<string name="noServerInfo">Ping naar info</string>
<string name="status_notify_muted_and_deafened">Gedempt en doof gemaakt.</string>
<string name="status_notify_muted">Gedempt.</string>
<string name="comment">Commentaar</string>
<string name="close">Sluit</string>
<string name="retrieving">Ophalen...</string>
<string name="search_name">Naam</string>
<string name="search_country">Land</string>
<string name="preferences_immutable">Deze instelling kan niet worden aangepast wanneer verbonden met een server.</string>
<string name="fullscreen">Volledig scherm</string>
<string name="fullscreen_chat">Chat</string>
<string name="fullscreen_channel">Kanaal</string>
<string name="fetchingServers">Een ogenblik, lijst met openbare servers ophalen.</string>
<string name="information">Informatie</string>
<string name="register">Registreer Jezelf</string>
<string name="userControl">Gebruiker Beheer</string>
<string name="registerSelfSuccess">Registratie verzoek verzonden</string>
<string name="error_fetching_servers">Fout bij servers ophalen!\nControleer uw internet verbinding.</string>
<string name="coming_soon">Deze functie is binnenkort beschhikbaar.</string>
<string name="search_channel_users">%d gebruikers</string>
<string name="reconnecting">Herverbinden over %d seconden.</string>
<string name="tapToReconnect">Tik om te herverbinden</string>
<string name="overlay">Overlay</string>
<string name="hint_reason">Reden</string>
<string name="hint_ptt">Push to Talk</string>
<string name="hint_ptt_summary">Houd deze knop ingedrukt om te spreken. Dubbel-tik om aan/uit te schakelen.</string>
<string name="hint_server_add">Welkom bij Plumble</string>
<string name="hint_server_add_summary">Om te beginnen, voeg een favoriete server toe door op de toevoegen knop te drukken in de taakbalk.</string>
<string name="hint_switching">Wisselen Van Weergave</string>
<string name="hint_switching_summary">Wissel tussen de chat en kanaal weergave met de knoppen links boven, of door te vegen.</string>
<string name="action_settings">Instellingen</string>
<string name="reconnect">Herverbinden</string>
<string name="reconnect_dialog_message">U bent al verbonden met een andere server. Wisselen naar deze server?</string>
<string name="confirm_reset_comment">Bent u zeker dat u de commentaar van gebruiker %s wilt wissen?</string>
<string name="confirm">Bevestig</string>
<string name="expand">Vergroot</string>
<string name="temporary">Tijdelijk</string>
<string name="position">Positie</string>
<string name="channel_edit">Bewerk Kanaal</string>
<string name="channel_add">Kanaal Toevoegen</string>
<string name="tts_failed">TTS initialiseren mislukt</string>
<string name="mumble_url_parse_failed">Mumble URL kon niet worden ontleed!</string>
<string name="first_run_generate_certificate_title">Welkom bij Plumble!</string>
<string name="first_run_generate_certificate">Certificaat generen is ten zeerste aangeraden en nodig voor verbinden met bepaalde servers.</string>
<string name="generate">Genereer</string>
<string name="certificate_not_valid">Kon certificaat \'%s\' niet laden!</string>
<string name="invalid_password">Ongeldig wachtwoord.</string>
<string name="send_message">Verstuur bericht</string>
<string name="channel_menu_view_description">Bekijk Beschrijving</string>
<string name="untrusted_certificate">Onvertrouwd Certificaat</string>
<string name="allow">Toestaan</string>
<string name="trust_added">Certificaat toegevoegd aan vertrouwde opslag</string>
<string name="trust_add_failed">Certificaat kon niet toegevoegd worden aan vertrouwde opslag!</string>
<string name="trust_cleared">Vertrouwde opslag database geleegd</string>
<string name="cancelled">Geannuleerd</string>
<!--Drawer pane-->
<string name="drawer_open">Open Luik</string>
<string name="drawer_close">Sluit Luik</string>
<string name="drawer_not_connected">Niet Verbonden</string>
<string name="drawer_server">Server</string>
<string name="drawer_info">Informatie</string>
<string name="drawer_tokens">Access Tokens</string>
<string name="drawer_pinned">Opgeprikte Kanalen</string>
<string name="drawer_header_servers">Servers</string>
<string name="drawer_favorites">Favorieten</string>
<string name="drawer_lan">LAN</string>
<string name="drawer_public">Openbare Servers</string>
<!--Chat formatting-->
<string name="chat_message_tree">(Vertakt)</string>
<string name="chat_message_channel">(Kanaal)</string>
<string name="chat_message_to">%1$s → %2$s</string>
<!--User menu-->
<string name="user_menu_admin">Admin</string>
<string name="user_menu_kick">Kick</string>
<string name="user_menu_ban">Verban</string>
<string name="user_menu_mute">Dempen</string>
<string name="user_menu_deafen">Doof maken</string>
<string name="user_menu_move">Verplaats</string>
<string name="user_menu_priority_speaker">Voorkeurs Spreker</string>
<string name="user_menu_local_mute">Lokaal Dempen</string>
<string name="user_menu_ignore_messages">Negeer Berichten</string>
<string name="user_menu_change_comment">Verander Commentaar</string>
<string name="user_menu_view_comment">Bekijk Commentaar</string>
<string name="user_menu_reset_comment">Reset Commentaar</string>
<string name="user_menu_send_message">Verstuur Bericht</string>
<string name="user_menu_information">Informatie</string>
<string name="user_menu_register">Registreer</string>
<string name="user_menu_registered">Geregistreerd</string>
<!--Channel menu-->
<string name="channel_menu_pin">Prik op</string>
<!--Comment Fragment-->
<string name="comment_view">WEERGEVEN</string>
<string name="comment_edit_source">BEWERK BRON</string>
<string name="comment_view_source">BEKIJK BRON</string>
<!--Server Info Fragment-->
<string name="server_info_protocol">Protocol %s.</string>
<string name="server_info_version">%1$s (%2$s)</string>
<string name="server_info_latency">%.2f ms latency</string>
<string name="server_info_host">Externe host %1$s (port %2$d)</string>
<string name="server_info_codec">Codec: %s</string>
<string name="server_info_max_bandwidth">Maximum %.1f kbit/s</string>
<string name="server_info_current_bandwidth">Huidig %.1f kbit/s</string>
<!--Server matching-->
<string name="server_match">Zoek Server</string>
<string name="server_match_progress">Server zoeken...</string>
<string name="server_match_found">Server gevonden</string>
<string name="server_match_not_found">Server niet gevonden</string>
<string name="server_match_expand_country">Kon geen optimale servers in uw land vinden. Zoekopdracht wereldwijd uitbreiden?</string>
<string name="server_match_info">Naam: %1$s\nHost: %2$s:%3$d\nGebruikers: %4$d / %5$d\nVersie: %6$s \nLand: %7$s \nLatency: %8$d ms</string>
<string name="server_match_description">Plumble kan automatisch een lege server zoeken, geoptimaliseerd aan de hand van locatie, versie en latency.</string>
</resources>

+ 61
- 134
app/src/main/res/values-pl/preference.xml View File

@@ -1,134 +1,61 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2014 Andrew Comminos
~
~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
~ (at your option) any later version.
~
~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
~ GNU General Public License for more details.
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
~ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->
<resources>
<string-array
name="audioInputNames">
<item>Aktywacja głosowa</item>
<item>Aktywacja przyciskiem</item>
<item>Continuous</item>
</string-array>
<string-array
name="audioInputValues">
<item>voiceActivity</item>
<item>ptt</item>
<item>continuous</item>
</string-array>
<string-array
name="themeNames">
<item>Jasny</item>
<item>Ciemny</item>
</string-array>
<string-array
name="themeValues">
<item>lightDark</item>
<item>dark</item>
</string-array>
<string-array name="callModeNames">
<item>Głośnik</item>
<item>Słuchawka</item>
</string-array>
<string-array name="callModeValues">
<item>speakerphone</item>
<item>voice</item>
</string-array>
<string-array name="hotCornerNames">
<item>Żaden</item>
<item>Lewy górny</item>
<item>Lewy dolny</item>
<item>Prawy górny</item>
<item>Prawy dolny</item>
</string-array>
<string-array name="hotCornerValues">
<item>none</item>
<item>topLeft</item>
<item>bottomLeft</item>
<item>topRight</item>
<item>bottomRight</item>
</string-array>
<string-array name="rowheightText">
<item>Wąski</item>
<item>Średni</item>
<item>Większy</item>
<item>Bardzo duży</item>
</string-array>
<string-array name="rowheightValues">
<item>30</item>
<item>35</item>
<item>40</item>
<item>50</item>
</string-array>
<string name="authentication">Uwierzytelnianie</string>
<string name="certificateFile">Plik certyfikatu</string>
<string name="certificateFileSum">Wybór certyfikatu P12, znajdującego się w katalogu \"Plumble\" w pamięci zewnętrznej.</string>
<string name="certificatePassword">Hasło certyfikatu</string>
<string name="certificatePasswordSum">Hasło do twojego certyfikatu PKCS12. (Opcjonalne)</string>
<string name="audioInput">Wejście Dźwięku</string>
<string name="audioInputMethodSum">Wybór między trybami aktywacji.</string>
<string name="audioInputMethod">Tryb aktywacji</string>
<string name="callMode">Tryb wyjścia dźwięku</string>
<string name="callModeSum">Wybór między głośnikiem a słuchawką.</string>
<string name="detectionThreshold">Próg detekcji</string>
<string name="detectionThresholdSum">Minimalna amplituda głosu wymagana by został wykryty (dotyczy wyłącznie aktywacji głosowej).</string>
<string name="pttKey">Aktywacja przyciskiem</string>
<string name="pttKeySum">Wybór sprzętowego przycisku do aktywacji transmisji. (Opcjonalny)</string>
<string name="hotCorner">Gorące narożniki</string>
<string name="hotCornerSum">Określa róg ekranu, który będzie służył do aktywacji przyciskiem w całym systemie Android.</string>
<string name="appearance">Wygląd</string>
<string name="themeSum">Wygląd listy kanałów.</string>
<string name="theme">Motyw</string>
<string name="advancedAudio">Zaawansowane Ustawienia Dźwięku</string>
<string name="forceTcp">Wymuś TCP</string>
<string name="forceTcpSum">Definiuje czy wymuszać połączenie TCP (wyłącza UDP).</string>
<string name="audioSampleRate">Jakość dźwięku</string>
<string name="noCert">Brak certyfikatu</string>
<string name="rowheight">Wysokość wiersza kanałów</string>
<string name="rowheightSum">Wysokość wiersza listy wyboru kanału.</string>
<string name="colorizechannels">Koloruj kanały</string>
<string name="colorizechannelsSum">Włącza i wyłącza kolorowanie wyróżniające główne oraz aktywne kanały.</string>
<string name="colorthreshold">Próg alternatywnego koloru</string>
<string name="colorthresholdSum">Jeżeli liczba użytkowników przekroczy ustaloną wartość, kanał zostanie oznaczony kolorem czerwonym.</string>
<string name="chatNotifications">Powiadomienia czatu</string>
<string name="chatNotificationsSum">Wyświetlaj powiadomienia, gdy ktoś napisze wiadomość.</string>
<string name="certificateGenerate">Generowanie certyfikatu</string>
<string name="certificateGenerateSum">Generuje nowy własnoręcznie podpisany certyfikat Plumble. Zalecane dla początkujących.</string>
<string name="pttSettings">Konfiguracja aktywacji przyciskiem</string>
<string name="pttSettingsSum">Konfiguracja aktywacji przyciskiem, gdy jest włączona.</string>
<string name="voiceActivitySettings">Konfiguracja aktywacji głosowej</string>
<string name="voiceActivitySettingsSum">Konfiguracja aktywacji głosowej, gdy jest włączona.</string>
<string name="audioOutput">Wyjście Dźwięku</string>
<string name="disableOpus">Wyłącz kodek Opus</string>
<string name="disableOpusSum">Wyłącza wsparcie kodeka Opus dla serwerów w wersji 1.2.4. Zaznacz jeżeli masz problemy z dźwiękiem na serwerach w wersji 1.2.4.</string>
<string name="hidePtt">Ukryj przycisk aktywacji przyciskiem</string>
<string name="hidePttSum">Ukrywa przycisk aktywacji przyciskiem. Ukryj go jeżeli korzystasz ze sprzętowego przycisku lub gorących narożników.</string>
<string name="useTts">Tekst-Na-Mowę</string>
<string name="useTtsSum">Aktywuje Tekst-Na-Mowę dla przychdzących wiadomości.</string>
<string name="togglePtt">Przycisk aktywacji jako przełącznik</string>
<string name="togglePttSum">Naciśnięcie przycisku aktywacji powoduje ciągłe nadawanie do czasu ponownego jego naciśnięcia.</string>
</resources>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<!--Experimental-->
<string-array name="themeNames">
<item>Jasny</item>
<item>Ciemny</item>
</string-array>
<string-array name="callModeNames">
<item>Głośnik</item>
<item>Słuchawka</item>
</string-array>
<string-array name="hotCornerNames">
<item>Żaden</item>
<item>Lewy górny</item>
<item>Lewy dolny</item>
<item>Prawy górny</item>
<item>Prawy dolny</item>
</string-array>
<!--About-->
<string name="authentication">Uwierzytelnianie</string>
<string name="certificateFile">Plik certyfikatu</string>
<string name="certificateFileSum">Wybór certyfikatu P12, znajdującego się w katalogu \"Plumble\" w pamięci zewnętrznej.</string>
<string name="certificatePassword">Hasło certyfikatu</string>
<string name="certificatePasswordSum">Hasło do twojego certyfikatu PKCS12. (Opcjonalne)</string>
<string name="audioInput">Wejście Dźwięku</string>
<string name="audioInputMethodSum">Wybór między trybami aktywacji.</string>
<string name="audioInputMethod">Tryb aktywacji</string>
<string name="callMode">Tryb wyjścia dźwięku</string>
<string name="callModeSum">Wybór między głośnikiem a słuchawką.</string>
<string name="detectionThreshold">Próg detekcji</string>
<string name="detectionThresholdSum">Minimalna amplituda głosu wymagana by został wykryty (dotyczy wyłącznie aktywacji głosowej).</string>
<string name="pttKey">Aktywacja przyciskiem</string>
<string name="pttKeySum">Wybór sprzętowego przycisku do aktywacji transmisji. (Opcjonalny)</string>
<string name="hotCorner">Gorące narożniki</string>
<string name="hotCornerSum">Określa róg ekranu, który będzie służył do aktywacji przyciskiem w całym systemie Android.</string>
<string name="appearance">Wygląd</string>
<string name="themeSum">Wygląd listy kanałów.</string>
<string name="theme">Motyw</string>
<string name="advancedAudio">Zaawansowane Ustawienia Dźwięku</string>
<string name="forceTcp">Wymuś TCP</string>
<string name="forceTcpSum">Definiuje czy wymuszać połączenie TCP (wyłącza UDP).</string>
<string name="audioSampleRate">Jakość dźwięku</string>
<string name="noCert">Brak certyfikatu</string>
<string name="chatNotifications">Powiadomienia czatu</string>
<string name="chatNotificationsSum">Wyświetlaj powiadomienia, gdy ktoś napisze wiadomość.</string>
<string name="certificateGenerate">Generowanie certyfikatu</string>
<string name="certificateGenerateSum">Generuje nowy własnoręcznie podpisany certyfikat Plumble. Zalecane dla początkujących.</string>
<string name="pttSettings">Konfiguracja aktywacji przyciskiem</string>
<string name="pttSettingsSum">Konfiguracja aktywacji przyciskiem, gdy jest włączona.</string>
<string name="voiceActivitySettings">Konfiguracja aktywacji głosowej</string>
<string name="voiceActivitySettingsSum">Konfiguracja aktywacji głosowej, gdy jest włączona.</string>
<string name="audioOutput">Wyjście Dźwięku</string>
<string name="disableOpus">Wyłącz kodek Opus</string>
<string name="disableOpusSum">Wyłącza wsparcie kodeka Opus dla serwerów w wersji 1.2.4. Zaznacz jeżeli masz problemy z dźwiękiem na serwerach w wersji 1.2.4.</string>
<string name="hidePtt">Ukryj przycisk aktywacji przyciskiem</string>
<string name="hidePttSum">Ukrywa przycisk aktywacji przyciskiem. Ukryj go jeżeli korzystasz ze sprzętowego przycisku lub gorących narożników.</string>
<string name="useTts">Tekst-Na-Mowę</string>
<string name="useTtsSum">Aktywuje Tekst-Na-Mowę dla przychdzących wiadomości.</string>
<string name="togglePtt">Przycisk aktywacji jako przełącznik</string>
<string name="togglePttSum">Naciśnięcie przycisku aktywacji powoduje ciągłe nadawanie do czasu ponownego jego naciśnięcia.</string>
</resources>

+ 117
- 142
app/src/main/res/values-pl/strings.xml View File

@@ -1,142 +1,117 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2014 Andrew Comminos
~
~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
~ (at your option) any later version.
~
~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
~ GNU General Public License for more details.
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
~ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->
<resources>
<string name="channels">Kanały</string>
<string name="no_servers">Żaden serwer nie został dodany.\nNaciśnij przycisk \'Dodaj\', aby dodać serwer.</string>
<string name="server_add">Dodaj serwer</string>
<string name="server_password">Hasło (Opcjonalne)</string>
<string name="server_username">Nazwa użytkownika</string>
<string name="server_port">Port</string>
<string name="server_host">Adres (IP lub domena)</string>
<string name="server_label">Etykieta</string>
<string name="app_name">Plumble</string>
<string name="chatReceiverLabel">Odbiorca</string>
<string name="chatReceiverPrompt">Wybierz odbiorcę</string>
<string name="default_server_port">64738</string>
<string name="fragment_chat">Czat</string>
<string name="fragment_channel">Kanał</string>
<string name="hello_world">Witaj Świecie!</string>
<string name="menu_settings">Ustawienia</string>
<string name="pressKey">Naciśnij sprzętowy przycisk by go wybrać.</string>
<string name="pressKeyInfo">Uwaga: Ze względu na ograniczenia w systemie Android aplikacja musi być otwarta, aby można było używać sprzętowego przycisku.</string>
<string name="ptt">Aktywacja przyciskiem</string>
<string name="mute">Wycisz</string>
<string name="deafen">Ogłusz</string>
<string name="disconnect">Rozłącz</string>
<string name="disconnectSure">Na pewno chcesz się rozłączyć?</string>
<string name="save">Zapisz</string>
<string name="add">Dodaj</string>
<string name="preferences">Konfiguracja</string>
<string name="togglelocalmute">Przełącz lokalne wyciszenie</string>
<string name="chat">Czat</string>
<string name="perm_denied">Brak dostępu!</string>
<string name="connectionRefused">Połączenie Odrzucone</string>
<string name="confirm_delete_server">Usunąć ten serwer?</string>
<string name="disconnected">Rozłączono</string>
<string name="kicked_message">Zostałeś wykopany z serwera z powodu: %s</string>
<string name="loading">Ładowanie…</string>
<string name="reset_key">Resetuj</string>
<string name="externalStorageUnavailable">Pamięć zewnętrzna jest niedostępna, nie można załadować certyfikatu</string>
<string name="audioSampleRateSum">Bitrate dźwięku, którego będzie używał Plumble (w kbit/s)</string>
<string name="addFavorite">Dodaj do ulubionych</string>
<string name="removeFavorite">Usuń z ulubionych</string>
<string name="viewFavorites">Ulubione</string>
<string name="favorites">Ulubione</string>
<string name="favoriteRemoved">Usunięto z ulubionych</string>
<string name="favoriteAdded">Dodano do ulubionych</string>
<string name="noFavorites">Brak ulubionych kanałów</string>
<string name="accessTokens">Hasła dostępu</string>
<string name="accessAdd">Dodaj hasło dostępu</string>
<string name="pushToTalkHint">(zaznacz, aby przełączać)</string>
<string name="messageReceived">Nowa wiadomość</string>
<string name="general">Ogólne</string>
<string name="generateCert">Generuj certyfikat</string>
<string name="generateCertSuccess">Twój certyfikat został utworzony i zapisany jako %s!</string>
<string name="generateCertFailure">Generowanie certyfikatu nie powiodło się.</string>
<string name="generateCertProgress">Trwa generowanie certyfikatu…</string>
<string name="search">Szukaj</string>
<string name="searchHint">Wyszukiwanie kanału</string>
<string name="undocumentedWakeLock">Niestety, Plumble nie jest w stanie zapewnić obsługi sensora zbliżeniowego w twoim urządzeniu. Proszę zmienić tryb wyjścia dźwięku na głośnik.</string>
<string name="recordingVolume">Opcja pozwala na regulację poziomu głośności mikrofonu.</string>
<string name="quickConnect">Szybkie połączenie</string>
<string name="connect">Połącz</string>
<string name="connectToServer">Połącz do serwera</string>
<string name="edit">Edytuj</string>
<string name="delete">Usuń</string>
<string name="retry">Ponów</string>
<string name="messageToUser">Wiadomość do: \'%s\'</string>
<string name="messageToChannel">Wiadomość do kanału \'%s\'</string>
<string name="online">Online</string>
<string name="offline">Offline</string>
<string name="clearChat">Wyczyść czat</string>
<string name="connected">Połączony</string>
<string name="plumbleConnected">Plumble - Połączono</string>
<string name="lostConnection">Utracono połączenie z serwerem.</string>
<string name="resume">Wznów</string>
<string name="channel">Kanał</string>
<string name="server">Serwer</string>
<string name="chat_message">Do %1$s: %2$s</string>
<string name="chat_notify_moved">%1$s został przeniesiony z kanału %2$s przez %3$s.</string>
<string name="chat_notify_muted_deafened">Ogłuszono oraz wyciszono mikrofon.</string>
<string name="chat_notify_muted">Wyciszono mikrofon.</string>
<string name="chat_notify_unmuted">Wyłączono wyciszenie mikrofonu.</string>
<string name="chat_notify_unmuted_undeafened">Wyłączono ogłuszenie oraz wyciszenie mikrofonu.</string>
<string name="chat_notify_now_muted_deafened">%s jest teraz ogłuszony oraz wyciszony.</string>
<string name="chat_notify_now_muted">%s jest teraz wyciszony.</string>
<string name="chat_notify_now_unmuted">%s nie jest już wyciszony.</string>
<string name="chat_notify_now_unmuted_undeafened">%s nie jest już ogłuszony.</string>
<string name="chat_notify_connected">%s połączony.</string>
<string name="chat_notify_disconnected">%s rozłączony.</string>
<string name="unknown">Nieznany</string>
<string name="server_list_title_favorite">ULUBIONE</string>
<string name="server_list_title_lan">LAN</string>
<string name="server_list_title_public_internet">SERWERY PUBLICZNE</string>
<string name="ping">Ping</string>
<string name="sort">Sortuj</string>
<string name="sortBy">Sortuj po…</string>
<string name="name">Nazwie</string>
<string name="country">Kraju</string>
<string name="share">Udostępnij</string>
<string name="shareMessage">Dołącz na ten serwer z Plumble! %s</string>
<string name="noServerInfo">Użyj Ping, aby zebrać informacje</string>
<string name="status_notify_muted_and_deafened">Ogłuszony oraz wyciszony mikrofon.</string>
<string name="status_notify_muted">Wyciszony mikrofon</string>
<string name="comment">Komentarz</string>
<string name="close">Zamknij</string>
<string name="retrieving">Trwa pobieranie…</string>
<string name="search_name">Nazwa</string>
<string name="search_country">Kraj</string>
<string name="preferences_immutable">Ta opcja nie może zostać zmieniona podczas połączenia z serwerem.</string>
<string name="fullscreen">Pełny ekran</string>
<string name="fullscreen_chat">Czat</string>
<string name="fullscreen_channel">Kanał</string>
<string name="fetchingServers">Proszę czekać, trwa pobieranie listy publicznych serwerów.</string>
<string name="information">Informacje</string>
<string name="register">Rejestracja</string>
<string name="userControl">Kontrola użytkownika</string>
<string name="registerSelfSuccess">Wysłano żądanie rejestracji</string>
<string name="error_fetching_servers">Wystąpił błąd podczas pobierania publicznej listy serwerów!\nSprawdź swoje połączenie z internetem.</string>
<string name="coming_soon">Funkcja będzie dostępna wkrótce.</string>
<string name="channel_user_row_chat">CZAT</string>
<string name="channel_user_row_mute">WYCISZ</string>
<string name="channel_user_row_muted">WYCISZONY</string>
<string name="channel_user_row_comment">KOMENTARZ</string>
<string name="channel_user_row_registered">ZAREJESTROWANY</string>
</resources>
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<!--Common-->
<string name="channels">Kanały</string>
<string name="no_servers">Żaden serwer nie został dodany.\nNaciśnij przycisk \'Dodaj\', aby dodać serwer.</string>
<string name="server_add">Dodaj serwer</string>
<string name="server_password">Hasło (Opcjonalne)</string>
<string name="server_username">Nazwa użytkownika</string>
<string name="server_port">Port</string>
<string name="server_host">Adres (IP lub domena)</string>
<string name="server_label">Etykieta</string>
<string name="fragment_chat">Czat</string>
<string name="fragment_channel">Kanał</string>
<string name="menu_settings">Ustawienia</string>
<string name="ptt">Aktywacja przyciskiem</string>
<string name="mute">Wycisz</string>
<string name="deafen">Ogłusz</string>
<string name="disconnect">Rozłącz</string>
<string name="disconnectSure">Na pewno chcesz się rozłączyć?</string>
<string name="save">Zapisz</string>
<string name="add">Dodaj</string>
<string name="preferences">Konfiguracja</string>
<string name="togglelocalmute">Przełącz lokalne wyciszenie</string>
<string name="chat">Czat</string>
<string name="perm_denied">Brak dostępu!</string>
<string name="connectionRefused">Połączenie Odrzucone</string>
<string name="confirm_delete_server">Usunąć ten serwer?</string>
<string name="disconnected">Rozłączono</string>
<string name="kicked_message">Zostałeś wykopany z serwera z powodu: %s</string>
<string name="loading">Ładowanie…</string>
<string name="reset_key">Resetuj</string>
<string name="externalStorageUnavailable">Pamięć zewnętrzna jest niedostępna, nie można załadować certyfikatu</string>
<string name="addFavorite">Dodaj do ulubionych</string>
<string name="removeFavorite">Usuń z ulubionych</string>
<string name="viewFavorites">Ulubione</string>
<string name="favorites">Ulubione</string>
<string name="favoriteRemoved">Usunięto z ulubionych</string>
<string name="favoriteAdded">Dodano do ulubionych</string>
<string name="noFavorites">Brak ulubionych kanałów</string>
<string name="accessTokens">Hasła dostępu</string>
<string name="accessAdd">Dodaj hasło dostępu</string>
<string name="pushToTalkHint">(zaznacz, aby przełączać)</string>
<string name="messageReceived">Nowa wiadomość</string>
<string name="generateCert">Generuj certyfikat</string>
<string name="generateCertSuccess">Twój certyfikat został utworzony i zapisany jako %s!</string>
<string name="generateCertFailure">Generowanie certyfikatu nie powiodło się.</string>
<string name="generateCertProgress">Trwa generowanie certyfikatu…</string>
<string name="search">Szukaj</string>
<string name="searchHint">Wyszukiwanie kanału</string>
<string name="undocumentedWakeLock">Niestety, Plumble nie jest w stanie zapewnić obsługi sensora zbliżeniowego w twoim urządzeniu. Proszę zmienić tryb wyjścia dźwięku na głośnik.</string>
<string name="recordingVolume">Opcja pozwala na regulację poziomu głośności mikrofonu.</string>
<string name="quickConnect">Szybkie połączenie</string>
<string name="connect">Połącz</string>
<string name="connectToServer">Połącz do serwera</string>
<string name="edit">Edytuj</string>
<string name="delete">Usuń</string>
<string name="retry">Ponów</string>
<string name="messageToUser">Wiadomość do: \'%s\'</string>
<string name="messageToChannel">Wiadomość do kanału \'%s\'</string>
<string name="online">Online</string>
<string name="offline">Offline</string>
<string name="clearChat">Wyczyść czat</string>
<string name="connected">Połączony</string>
<string name="plumbleConnected">Plumble - Połączono</string>
<string name="lostConnection">Utracono połączenie z serwerem.</string>
<string name="resume">Wznów</string>
<string name="channel">Kanał</string>
<string name="server">Serwer</string>
<string name="chat_notify_moved">%1$s został przeniesiony z kanału %2$s przez %3$s.</string>
<string name="chat_notify_muted_deafened">Ogłuszono oraz wyciszono mikrofon.</string>
<string name="chat_notify_muted">Wyciszono mikrofon.</string>
<string name="chat_notify_unmuted">Wyłączono wyciszenie mikrofonu.</string>
<string name="chat_notify_unmuted_undeafened">Wyłączono ogłuszenie oraz wyciszenie mikrofonu.</string>
<string name="chat_notify_now_muted_deafened">%s jest teraz ogłuszony oraz wyciszony.</string>
<string name="chat_notify_now_muted">%s jest teraz wyciszony.</string>
<string name="chat_notify_now_unmuted">%s nie jest już wyciszony.</string>
<string name="chat_notify_now_unmuted_undeafened">%s nie jest już ogłuszony.</string>
<string name="chat_notify_connected">%s połączony.</string>
<string name="chat_notify_disconnected">%s rozłączony.</string>
<string name="unknown">Nieznany</string>
<string name="server_list_title_favorite">ULUBIONE</string>
<string name="server_list_title_lan">LAN</string>
<string name="server_list_title_public_internet">SERWERY PUBLICZNE</string>
<string name="ping">Ping</string>
<string name="sort">Sortuj</string>
<string name="sortBy">Sortuj po…</string>
<string name="name">Nazwie</string>
<string name="country">Kraju</string>
<string name="share">Udostępnij</string>
<string name="shareMessage">Dołącz na ten serwer z Plumble! %s</string>
<string name="noServerInfo">Użyj Ping, aby zebrać informacje</string>
<string name="status_notify_muted_and_deafened">Ogłuszony oraz wyciszony mikrofon.</string>
<string name="status_notify_muted">Wyciszony mikrofon</string>
<string name="comment">Komentarz</string>
<string name="close">Zamknij</string>
<string name="retrieving">Trwa pobieranie…</string>
<string name="search_name">Nazwa</string>
<string name="search_country">Kraj</string>
<string name="preferences_immutable">Ta opcja nie może zostać zmieniona podczas połączenia z serwerem.</string>
<string name="fullscreen">Pełny ekran</string>
<string name="fullscreen_chat">Czat</string>
<string name="fullscreen_channel">Kanał</string>
<string name="fetchingServers">Proszę czekać, trwa pobieranie listy publicznych serwerów.</string>
<string name="information">Informacje</string>
<string name="register">Rejestracja</string>
<string name="userControl">Kontrola użytkownika</string>
<string name="registerSelfSuccess">Wysłano żądanie rejestracji</string>
<string name="error_fetching_servers">Wystąpił błąd podczas pobierania publicznej listy serwerów!\nSprawdź swoje połączenie z internetem.</string>
<string name="coming_soon">Funkcja będzie dostępna wkrótce.</string>
<!--Drawer pane-->
<!--Chat formatting-->
<!--User menu-->
<!--Channel menu-->
<!--Comment Fragment-->
<!--Server Info Fragment-->
<!--Server matching-->
</resources>

+ 102
- 0
app/src/main/res/values-ru/preference.xml View File

@@ -0,0 +1,102 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string-array name="audioSampleRateNames">
<item>128000Hz (экспериментально)</item>
<item>96000Hz (экспериментально)</item>
<item>72000Hz (экспериментально)</item>
<item>48000Hz</item>
<item>44100Hz</item>
<item>22050Hz</item>
<item>16000Hz</item>
<item>11025Hz</item>
<item>8000Hz</item>
</string-array>
<!--Experimental-->
<string-array name="themeNames">
<item>Светлая</item>
<item>Темная</item>
<item>Solarized Light</item>
<item>Solarized Dark</item>
</string-array>
<string-array name="callModeNames">
<item>Громкая связь</item>
<item>Голосовой динамик</item>
</string-array>
<string-array name="hotCornerNames">
<item>None</item>
<item>Top Left</item>
<item>Bottom Left</item>
<item>Top Right</item>
<item>Bottom Right</item>
</string-array>
<!--About-->
<string name="about">О программе</string>
<string name="aboutSum">Юридическая информация и благодарности</string>
<string name="acknowledgements">Благодарности</string>
<string name="acknowledgementsSum">Посмотреть кто способствовали развитию Plumble.</string>
<string name="licenses">Лицензии</string>
<string name="authentication">Идентификация</string>
<string name="authenticationSum">Управление и создание сертификатов</string>
<string name="certificateFile">Файл сертификата</string>
<string name="certificateFileSum">Файл P12 сертификата который вы хотите использовать, размещенные в папке \"Plumble\".</string>
<string name="certificatePassword">Пароль сертификата</string>
<string name="certificatePasswordSum">Пароль к вашему PKCS12 сертификату. (опционально)</string>
<string name="audioInput">Аудио вход</string>
<string name="audioInputMethodSum">Способ ввода звука.</string>
<string name="audioInputMethod">Режим передачи</string>
<string name="audioInputVolume">Громкость микрофона</string>
<string name="audioInputVolumeSum">Коэффициент громкости микрофона используется для искусственной нормализации звука.</string>
<string name="callMode">Режим вызова</string>
<string name="callModeSum">Режим вызова Plumble, выступать в качестве громкой связи или голосовой динамик.</string>
<string name="detectionThreshold">Уровень улавливания</string>
<string name="detectionThresholdSum">Минимальная амплитуда требуемая для голоса (только для голосовой активации).</string>
<string name="pttKey">Кнопка для активации</string>
<string name="pttKeySum">Аппаратная кнопка для активации голоса.</string>
<string name="hotCorner">Расположение кнопки</string>
<string name="general">Основные</string>
<string name="generalSum">Отрегулируйте общие настройки</string>
<string name="appearance">Внешний вид</string>
<string name="appearanceSum">Измените внешний вид приложения</string>
<string name="themeSum">Визуальное оформление</string>
<string name="theme">Темы</string>
<string name="advancedAudio">Продвинутые</string>
<string name="forceTcp">Принудительное TCP</string>
<string name="forceTcpSum">Заставить работать через TCP (отключить UDP).</string>
<string name="audio">Звук</string>
<string name="audioSum">Отрегулируйте настройки звука</string>
<string name="audioSampleRate">Качество входного сигнала</string>
<string name="noCert">Нет сертификата</string>
<string name="chatNotifications">Уведомления чата</string>
<string name="chatNotificationsSum">Показывать уведомления когда пользователь пишет в чат.</string>
<string name="defaultUsername">Имя по-умолчанию</string>
<string name="defaultUsernameSum">Имя пользователя по-умолчанию, используемое при подключении к серверам.</string>
<string name="defaultUsernameDefault">Пользователь_Plumble</string>
<string name="certificateGenerate">Создать сертификат</string>
<string name="certificateGenerateSum">Создать новый само-заверенный Plumble сертификат. Рекомендуется для начинающих.</string>
<string name="pttSettings">Настройки кнопки</string>
<string name="pttSettingsSum">Настройки кнопки активации голосом (если включено).</string>
<string name="audioOutput">Вывод звука</string>
<string name="disableOpus">Отключить Opus кодек</string>
<string name="disableOpusSum">Отключить Opus кодек для Mumble 1.2.4 серверов.</string>
<string name="hidePtt">Скрыть кнопку активации голоса</string>
<string name="hidePttSum">Скрывает кнопку для активации голоса. Полезно когда используется отображение в углах или аппаратная кнопка.</string>
<string name="useTts">Текст в речь</string>
<string name="useTtsSum">Включить преобразование текста в речь для входящих соединений.</string>
<string name="togglePtt">Переключить активацию</string>
<string name="togglePttSum">Включает или выключает активацию голоса при нажатии.</string>
<string name="autoReconnect">Авто-переподключение</string>
<string name="autoReconnectSum">Автоматически пытаться восстановить соединение при обрыве связи.</string>
<string name="useTor">Подключаться через Tor</string>
<string name="useTorSum">Требуется приложение Orbot</string>
<string name="framesPerPacket">Кадров в пакете</string>
<string name="framesPerPacketSum">Количество кадров в пакете. Более высокое значение приводит к меньшей нагрузке на процессор и заикания, но теряет качество.</string>
<string name="inputQuality">Качество звука</string>
<string name="inputQualitySum">Качество входящего звука в bps.</string>
<string name="pressKey">Нажмите аппаратную кнопку для установки активации голоса.</string>
<string name="pressKeyInfo">Примечание: в связи с ограничениями Android, приложение должно быть открыто для использования кнопки.</string>
<string name="loadImagesSum">Разрешить загрузку изображений в чате.</string>
<string name="loadImages">Загружать изображения</string>
<string name="clearServerCertificates">Очистить серверные сертификаты.</string>
<string name="clearServerCertificatesSum">Очистить все разрешенные серверные сертификаты из доверенной базы данных Plumble.</string>
<string name="version">Версия</string>
</resources>

+ 11
- 0
app/src/main/res/values-ru/strings.xml View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<!--Common-->
<!--Drawer pane-->
<!--Chat formatting-->
<!--User menu-->
<!--Channel menu-->
<!--Comment Fragment-->
<!--Server Info Fragment-->
<!--Server matching-->
</resources>

+ 1
- 1
libraries/Jumble

@@ -1 +1 @@
Subproject commit fec6a3d8baf5fddab67351bde54211ec1c2ba588
Subproject commit df87610b778f38d39daa467e3fc977a0b8b76fe8

Loading…
Cancel
Save